Code Lyoko - Season 1 Episode 18
A new rock song Odd downloads sends him into a coma, and the same song is passed through the school. XANA's new beat is the cause, and he can broadcast it anywhere. The hospital is full to bursting with cases, and Odd's heart gets weaker with every beat it makes. But when the tune starts playing in the factory, will the crew learn that music can do more than just soothe the soul? And, will Aelita be able to save the crew? It's all up to a leap of faith...
First Air Date : 2003-09-03
Last Air date : 2007-11-10
Runtime : 57 minutes
Genre : Sci-Fi & Fantasy, Animation, Comedy, Action & Adventure
Cast : Raphaëlle Lubansu, Géraldine Frippiat, Marie-Line Landerwijn, Sophie Landresse, Mathieu Moreau, Carole Baillien
Crew : Sophie Decroisette (Writer), Marie-Line Landerwijn (Art Direction), Nicolas Atlan (Producer), Benoît Di Sabatino (Associate Producer), Christophe Di Sabatino (Associate Producer), Jérome Mouscadet (Director)
Quality : 
Subtitles :
- Season 1 : Episode 12003-09-03
- Season 1 : Episode 22003-09-10
- Season 1 : Episode 32003-09-17
- Season 1 : Episode 42003-10-01
- Season 1 : Episode 52003-10-01
- Season 1 : Episode 62003-10-08
- Season 1 : Episode 72003-10-15
- Season 1 : Episode 82003-10-22
- Season 1 : Episode 92003-10-29
- Season 1 : Episode 102003-11-05
- Season 1 : Episode 112003-11-12
- Season 1 : Episode 122003-11-19
- Season 1 : Episode 132003-11-26
- Season 1 : Episode 142003-12-03
- Season 1 : Episode 152003-12-10
- Season 1 : Episode 162003-12-17
- Season 1 : Episode 172003-12-24
- Season 1 : Episode 182003-12-31
- Season 1 : Episode 192004-01-07
- Season 1 : Episode 202004-01-14
- Season 1 : Episode 212004-01-21
- Season 1 : Episode 222004-01-28
- Season 1 : Episode 232004-02-04
- Season 1 : Episode 242004-02-11
- Season 1 : Episode 252004-02-18
- Season 1 : Episode 262004-02-25
